1
00:00:06,280 --> 00:00:07,480
Sən o işi istəmirdin.

2
00:00:08,020 --> 00:00:09,070
Fərqli.

3
00:00:09,200 --> 00:00:10,250
Mənə sabitlik lazımdır.

4
00:00:10,920 --> 00:00:11,970
pulum var.

5
00:00:12,040 --> 00:00:15,180
Əgər bir şey etmək istəsən, mən edərdim
sənə arxa.

6
00:00:15,720 --> 00:00:16,960
Sən məni heç tanımırsan.

7
00:00:17,460 --> 00:00:18,720
Mən bunun doğru olduğunu düşünmürəm.

8
00:00:19,160 --> 00:00:20,420
Səs verməyi unutmusan.

9
00:00:20,780 --> 00:00:21,860
Xeyr, mən sadəcə səs verməmişəm.

10
00:00:21,861 --> 00:00:24,199
Yaxşı, hamı belə düşünsəydi, biz
itirə bilərdi.

11
00:00:24,200 --> 00:00:25,219
Biz deyəndə nəyi nəzərdə tutursunuz?

12
00:00:25,220 --> 00:00:28,259
Mən sizə bir güllə nöqtəsi vermək istəyirdim
bütün siyasi inanclarımın siyahısı?

13
00:00:28,260 --> 00:00:31,759
Mənə elə gəlir ki, səni heç tanımıram. Mən idim
xasiyyətimi dəyişdirməliyəm?

14
00:00:31,760 --> 00:00:34,819
Sadəcə etmək üçün yeni bir insan ol
özünüzdə daha rahatsınız

15
00:00:34,820 --> 00:00:35,870
etibarsızlıqlar?

16
00:00:35,871 --> 00:00:39,539
Emili, əgər getmək istəyirsənsə, gedə bilərsən, amma
bunu öz başına et. Sən mənə sikişməyimi deyirsən

17
00:00:39,540 --> 00:00:40,590
off.

18
00:01:19,590 --> 00:01:21,470
Mənim başlanğıcım mənim sonumdur.

19
00:01:23,390 --> 00:01:29,889
Bir-birinin ardınca evlər qalxıb enir,
parçalanır, olur

20
00:01:29,890 --> 00:01:36,689
uzadılır, çıxarılır, məhv edilir,
bərpa edilmiş və ya onların

21
00:01:36,690 --> 00:01:42,910
yer açıq sahə və ya fabrik və ya a
dolama yolu, köhnə daşdan yeni binaya,

22
00:01:43,090 --> 00:01:46,970
köhnə ağacdan yeni yanğınlara, köhnə yanğınlara
kül.

23
00:01:49,020 --> 00:01:50,100
torpağa kül.

24
00:02:45,860 --> 00:02:52,360
Bu yerdən getdikcə, daşıyaq
bizimlə Morgan haqqında öz isti xatirələrimiz.

25
00:02:53,140 --> 00:02:58,900
Çox illər əvvəli yaxşı xatırlayıram, əzizim
qardaş, çox səbirlə,

26
00:03:00,170 --> 00:03:04,229
Mənə ayaq spin ilə bowling öyrətməyə çalışıram
həyətimizdəki kriketdə tennis topu

27
00:03:04,230 --> 00:03:05,280
oyun.

28
00:03:05,610 --> 00:03:07,230
Bunu heç vaxt başa düşmədim.

29
00:03:09,950 --> 00:03:14,010
Həyatımızı ilham alaraq yaşayaq
Morqanın nümunəsi.

30
00:03:15,210 --> 00:03:16,350
Onun mehribanlığı.

31
00:03:17,530 --> 00:03:18,580
Onun gücü.

32
00:03:20,250 --> 00:03:21,300
Gəlin dua edək.

33
00:03:23,790 --> 00:03:29,010
Kədərimizdə Uca Allaha üz tuturuq
rahatlıq üçün.

34
00:03:29,680 --> 00:03:30,730
Və şəfa üçün.

35
00:03:32,160 --> 00:03:35,600
Böyük hədiyyə üçün təşəkkür edirik
Morqanın həyatı.

36
00:03:37,100 --> 00:03:39,860
Və bir çox yollarımıza toxundu
yaşayır.

37
00:03:59,150 --> 00:04:02,890
Bu, Morqanın ümid və işığıdır
hər gün bizimlə paylaşdı.

38
00:04:03,590 --> 00:04:06,350
Hamımızın içindəki ümid və işıq.

39
00:04:08,910 --> 00:04:14,449
İndi Ryandan eşitəcəyik,
Morqan və Lornanın nəvəsi olacaq

40
00:04:14,450 --> 00:04:16,690
bizimlə Morqanla bağlı öz xatirələrini.

41
00:04:17,730 --> 00:04:18,780
Rayan?

42
00:04:22,630 --> 00:04:23,850
Təşəkkür edirəm, Ian.

43
00:04:41,230 --> 00:04:42,430
Salam, gəldiyiniz üçün təşəkkür edirik.

44
00:04:47,670 --> 00:04:54,290
Mən bilmirəm.

45
00:05:02,630 --> 00:05:04,950
Pop heç vaxt burada olmağı xoşlamırdı
kilsə.

46
00:05:07,050 --> 00:05:10,030
Bu sirr deyil. Ana öldükdən sonra o
həmişə...

47
00:05:10,590 --> 00:05:13,720
O, bura yalnız bunun üçün gələcəyini söylədi
toy və yas mərasimləri.

48
00:05:14,290 --> 00:05:17,780
Deməli, məncə, o, bunu bir növ saxlayır
girov. Ümid edirəm ki, bu onunla yaxşıdır.

49
00:05:28,710 --> 00:05:30,470
O keçəndə Nan və mən orada idik.

50
00:05:30,990 --> 00:05:36,370
Çox baş verən bir şey idi
tez.

51
00:05:43,270 --> 00:05:44,890
Morgan? Əzizim, yaxşısan?

52
00:05:48,530 --> 00:05:50,090
Aspirin alın. Aspirin alın.

53
00:05:51,070 --> 00:05:52,120
Bu nədir, əzizim?

54
00:05:52,970 --> 00:05:55,080
Aman Allahım, onun dərdi var. Mənə al
aspirin.

55
00:05:55,930 --> 00:05:56,980
Budur, əzizim.

56
00:05:57,930 --> 00:05:58,980
Morgan,

57
00:06:00,810 --> 00:06:01,860
nə olub?

58
00:06:04,930 --> 00:06:09,570
Və qəribə idi... Qəribə idi
dinc.

59
00:06:11,600 --> 00:06:18,540
Bircə uzun nəfəs alıb baxdı
Nanda dedi və dedi ki, mən sənin işığını görürəm.

60
00:06:22,300 --> 00:06:23,350
İşıq deyil.

61
00:06:24,800 --> 00:06:25,850
Onun.

62
00:06:29,820 --> 00:06:32,410
Sonra da bildiyi kimi gülümsəməyə başladı
bir şey.

63
00:06:38,100 --> 00:06:39,150
Və belə oldu.

64
00:06:59,950 --> 00:07:03,140
O qədər xatirələr geri qayıdıb
son iki gün.

65
00:07:08,130 --> 00:07:10,010
Anamla bağlı qəribə xatirələr.

66
00:07:14,850 --> 00:07:21,070
Yadımdadır, mən gənc olanda o istifadə edirdi
mənimlə oturub yatmaq üçün məni oxumaq.

67
00:07:33,710 --> 00:07:35,030
Həmişə belə deyildi.

68
00:07:37,630 --> 00:07:41,050
Nan və Pop üçün həqiqətən çətin idi
bəzən.

69
00:07:53,610 --> 00:07:57,530
Düşünürəm ki, biz hamımız bununla məşğul olmuşuq
biraz fərqli.

70
00:07:57,531 --> 00:08:03,499
Son vaxtlar bəlkə də düşünməyə başlayıram
pop onu digərlərindən daha yaxşı idarə etdi

71
00:08:03,500 --> 00:08:04,550
bizə.

72
00:08:10,360 --> 00:08:13,080
İnsanların necə edə biləcəyinə həmişə açıq idi
daha ümidli olun.

73
00:08:15,540 --> 00:08:19,150
O vaxta qədər mən də belə olduğumu düşünürdüm
bu yaxınlarda. Fikirləşdim ki, bəlkə yoxam.

74
00:08:22,860 --> 00:08:23,910
Bəlkə də mən deyiləm.

75
00:08:33,100 --> 00:08:38,538
Yadımdadır, bir dəfə ona demişdim
bir şey oxudum, o zaman bir deyil

76
00:08:38,539 --> 00:08:43,459
bir döngə və içində olduğumuz hər an
keçdiyimiz sabit bir nöqtə

77
00:08:43,460 --> 00:08:48,219
dəfələrlə və buna görə də biz deja hiss edirik
vu və ya daha əvvəl orada olmuşuq və ya

78
00:08:48,220 --> 00:08:54,839
ki, bizim müəyyən əlaqələrimiz var
müəyyən insanlar, hətta biz onu qarışdırsaq da

79
00:08:54,840 --> 00:08:55,890
bəzən.

80
00:09:00,140 --> 00:09:01,880
Xüsusilə bu gün ümid edirəm ki, bu doğrudur.

81
00:09:20,720 --> 00:09:24,080
Budur, Popun T .F-dən sevdiyi bir şeir.
Eliot.

82
00:09:27,000 --> 00:09:28,680
Mənim başlanğıcım mənim sonumdur.

83
00:09:29,420 --> 00:09:36,279
Ard-arda evlər qalxıb enir,
parçalanır, olur

84
00:09:36,280 --> 00:09:39,720
uzadılır, çıxarılır, məhv edilir.

85
00:09:42,020 --> 00:09:43,070
Gəldiyiniz üçün təşəkkür edirik.

86
00:09:47,080 --> 00:09:48,820
Hər şeyi təşkil etdiyiniz üçün təşəkkür edirik.

87
00:09:49,080 --> 00:09:51,490
sən də. əminsən? sən də. mənə ver
iki saniyə.

88
00:09:52,140 --> 00:09:53,190
bağışlayın.

89
00:09:59,960 --> 00:10:01,010
hey.

90
00:10:04,500 --> 00:10:05,940
İtkinizə görə üzr istəyirəm.

91
00:10:08,620 --> 00:10:09,670
Gəldiyiniz üçün təşəkkür edirik.

92
00:10:13,340 --> 00:10:14,780
Daha bir gözəl çıxış.

93
00:10:16,480 --> 00:10:18,080
Bu bir az təsadüfi idi, amma...

94
00:10:24,420 --> 00:10:30,859
Rayan, etməliyəm... Bağışlayın, məndə var
üçün...

95
00:10:30,860 --> 00:10:31,910
Bəli.

96
00:10:33,160 --> 00:10:35,200
Mən... Evə sonra gələcəksən?

97
00:10:36,920 --> 00:10:37,970
bacararsan?

98
00:11:09,610 --> 00:11:11,470
qalmağınızı xahiş edirəm.

99
00:11:15,410 --> 00:11:19,270
Bütün bu pıçıltılar arasında getməyəcək
uzaqda.

100
00:11:22,030 --> 00:11:27,450
Sən və mən oyandığımızdan bir müddət keçdi
yuxarı.

101
00:11:29,830 --> 00:11:31,590
Cəmi bir saatdır.

102
00:11:48,750 --> 00:11:55,729
məni yoldan çıxaran insanlar tərəfindən sınağa çəkilir
çünki bir müddət keçib

103
00:11:55,730 --> 00:12:02,270
və bilirsən ki, qız mən bunu edirəm

104
00:12:24,180 --> 00:12:25,320
Sənə bir şey ala bilərəm?

105
00:13:40,430 --> 00:13:41,480
otursam fikrim var?

106
00:13:41,650 --> 00:13:43,170
Oh, bəli, xahiş edirəm. Yaxşılıq.

107
00:13:44,230 --> 00:13:46,940
Onlar ya mənim üstümdədirlər. Onlar
məndən qaçmağa çalışır.

108
00:13:52,270 --> 00:13:53,350
Gəldiyiniz üçün təşəkkür edirəm.

109
00:13:54,730 --> 00:13:55,850
çox üzr istəyirəm.

110
00:13:56,950 --> 00:13:58,090
Onu siz öldürmüsünüz?

111
00:13:58,550 --> 00:14:00,130
üzr istəyirəm. Bu gülməli deyil.

112
00:14:04,950 --> 00:14:06,170
Sadəcə çox kədərlidir.

113
00:14:08,230 --> 00:14:09,530
Çox olardı.

114
00:14:09,770 --> 00:14:12,130
ya da son 50 ili keçirməsəydim
onunla.

115
00:14:13,490 --> 00:14:14,710
Oh, mən onun üçün darıxacağam.

116
00:14:15,590 --> 00:14:17,010
Amma heç nəyi əldən vermədik.

117
00:14:18,390 --> 00:14:20,010
Oh, uzun müddət idik.

118
00:14:22,350 --> 00:14:25,450
Ölməzdən əvvəl dedi ki, o
sənin işığını görə bilərsən?

119
00:14:29,890 --> 00:14:30,940
Bəli, etdi.

120
00:14:32,230 --> 00:14:33,280
Bu gözəldir.

121
00:14:41,311 --> 00:14:45,999
Doğrudan da səkkizdən sonra evləndiniz
tarixlər?

122
00:14:46,000 --> 00:14:47,420
Bəli, etdik.

123
00:14:50,140 --> 00:14:56,459
Bunu hardan bildin

124
00:14:56,460 --> 00:15:02,160
o sizin üçün doğru insan idi?

125
00:15:04,160 --> 00:15:05,400
Mən bilmirdim.

126
00:15:06,180 --> 00:15:07,840
Yəni, biz balaca uşaq idik.

127
00:15:09,360 --> 00:15:10,410
Bu vəhşidir.

128
00:15:10,640 --> 00:15:12,240
Bir az vəhşidir, elə deyilmi?

129
00:15:13,980 --> 00:15:18,740
Oh, bilmirəm. Bizdə sadəcə bu var idi
hiss.

130
00:15:22,300 --> 00:15:23,350
Bəli.

131
00:15:24,720 --> 00:15:27,120
Məncə, bu, bir şey deyildi.

132
00:15:28,140 --> 00:15:33,240
Sadəcə məni sakitləşdirdi.

133
00:15:35,120 --> 00:15:36,820
Və mən ona meydan oxudum.

134
00:15:37,640 --> 00:15:40,900
Və biz bir növ birlikdə böyüdük.

135
00:15:45,550 --> 00:15:46,600
Sonra qocaldıq.

136
00:15:48,090 --> 00:15:52,450
Və biz heç vaxt, heç vaxt hər birini dəyişməyə çalışmamışıq
başqa.

137
00:15:54,830 --> 00:15:56,330
Çətin vaxtlarda belə.

138
00:15:59,230 --> 00:16:00,930
Çox çətin anlar var idi.

139
00:16:04,750 --> 00:16:09,070
Təbii ki, gördüyümüz işlər də çox olub
razılaşmır.

140
00:16:10,030 --> 00:16:14,489
Amma biz bu barədə razılığa gəldik
həqiqətən vacibdir və mən bunu həqiqətən düşünürəm

141
00:16:14,490 --> 00:16:15,540
ki...

142
00:16:16,020 --> 00:16:17,070
Əhəmiyyətli olan budur.

143
00:16:25,400 --> 00:16:29,399
Oh, bilmirəm. Bəlkə də qaçırdıq
Bəzi şeylər haqqında danışırıq, amma mən düşünmürəm

144
00:16:29,400 --> 00:16:32,060
etdi. Məncə, siz də etmədiniz. sən
elə düşünmürsən?

145
00:16:32,300 --> 00:16:33,520
Xeyr, mən belə düşünmürəm.

146
00:16:34,560 --> 00:16:35,610
Bizdə hər şey var idi.

147
00:16:38,520 --> 00:16:40,630
Sağ ol, dostum. Gəldiyiniz üçün təşəkkür edirik. Təşəkkür edirəm
sən.

148
00:16:46,320 --> 00:16:47,860
Ian, həqiqətən təşəkkür edirəm.

149
00:16:48,640 --> 00:16:49,690
Dava etdin.

150
00:16:51,340 --> 00:16:52,620
O, çox əsəbiləşdi.

151
00:16:53,880 --> 00:16:56,240
Bəli, çox pis idi.

152
00:16:59,120 --> 00:17:00,440
Sonuncuya baxın.

153
00:17:01,840 --> 00:17:04,010
Bu, həqiqətən, yalnız sonuncudur
məsələlər.

154
00:17:06,880 --> 00:17:07,930
Mən bilmirəm.

155
00:17:08,560 --> 00:17:14,500
O səni həqiqətən incitdi.

156
00:17:23,079 --> 00:17:24,129
bağışlayın.

157
00:17:27,380 --> 00:17:31,820
O, yaxşı düşdü?

158
00:17:33,280 --> 00:17:34,330
O etdi.

159
00:17:35,220 --> 00:17:36,270
Yaxşı.

160
00:17:38,260 --> 00:17:41,450
Sonra zəng edib onların vaxtını təşkil edəcəyəm
külləri götürmək üçün həftə.

161
00:17:42,320 --> 00:17:43,370
Yaxşı.

162
00:17:44,500 --> 00:17:46,360
Bizi qaba satmağa çalışdılar.

163
00:17:48,040 --> 00:17:49,160
Təbii ki, elədilər.

164
00:17:57,240 --> 00:17:58,620
Mən bir fincan çay hazırlayacam.

165
00:17:59,040 --> 00:18:00,090
Mən alacam.

166
00:18:00,091 --> 00:18:00,999
sən otur.

167
00:18:01,000 --> 00:18:02,050
kömək edəcəm.

168
00:18:30,800 --> 00:18:31,850
Nə gündür, hə?

169
00:18:32,500 --> 00:18:33,550
Nə gündür.

170
00:18:37,820 --> 00:18:38,900
Mənə dediyiniz üçün təşəkkür edirəm.

171
00:19:03,281 --> 00:19:06,299
Məndən eşitmək istədiyini düşünürsən.

172
00:19:06,300 --> 00:19:12,239
Niyə? Çünki əsəbiləşdim və elə davrandım
bir göt və mən bütün üzdü

173
00:19:12,240 --> 00:19:14,350
sizə güvənsizlik. Xeyr, mən idim
göt.

174
00:19:15,300 --> 00:19:16,350
Haqlı idin.

175
00:19:17,760 --> 00:19:19,080
Üzərində işləməli olduğum bir şey.

176
00:19:32,240 --> 00:19:34,830
Düşünürəm ki, razılaşmırıq
hər şey.

177
00:19:35,320 --> 00:19:36,460
Məsələ bunda deyil.

178
00:19:37,680 --> 00:19:41,820
Məsələ burasındadır ki, real bir şey var
burda aramızda.

179
00:19:43,140 --> 00:19:45,020
Və ən vacibi də budur.

180
00:20:35,590 --> 00:20:36,640
üzr istəyirəm.

181
00:20:37,550 --> 00:20:38,730
Mən də üzr istəyirəm.

182
00:20:40,850 --> 00:20:41,900
sənin üçün darıxdım.

183
00:21:14,120 --> 00:21:15,170
növbəti üçün.

184
00:21:17,260 --> 00:21:18,940
Gözləyin, siz buna tarix deyirsiniz?

185
00:21:19,100 --> 00:21:20,220
Mən daha pis yolda olmuşam.

186
00:21:23,940 --> 00:21:29,119
İstəyirsən

187
00:21:29,120 --> 00:21:31,620
bunu Laura danışmaq üçün?

188
00:21:32,360 --> 00:21:33,410
Əlbəttə.

189
00:22:12,040 --> 00:22:13,480
Yaxşı, gəldiyin üçün sağ ol.

190
00:22:15,120 --> 00:22:16,170
təşəkkür edirəm.

191
00:22:16,740 --> 00:22:19,060
Gözəl çıxış idi.

192
00:22:19,940 --> 00:22:21,220
Bəyənməyinizə şadam.

193
00:22:23,000 --> 00:22:24,540
Bunu sizin üçün çəkdim.

194
00:22:29,840 --> 00:22:34,120
Siz həqiqətən çox çalışırsınız ki, insanlar
yanında tənha hiss etmə.

195
00:22:36,440 --> 00:22:37,780
Bu, yorucu olmalıdır.

196
00:22:40,200 --> 00:22:44,120
Ona görə də mən istədim ki, sizdə belə olsun
bilirsən ki, səni görürəm.

197
00:22:45,240 --> 00:22:46,560
Və tək deyilsən.

198
00:22:47,460 --> 00:22:48,510
Heç vaxt.

199
00:22:48,951 --> 00:22:51,049
Yaxşı?

200
00:22:51,050 --> 00:22:55,600
Təmir və Sinxronizasiya
Asan Altyazılar Sinxronizatoru 1.0.0.0